Flo Ballroom, a new Toronto-based retailer created by dancers, offers ballroom dance dresses and performance apparel designed by people who understand the sport.